Trích “Aikido lễ quy và truyền thụ”
Của Đs.Tamura Nobuyoshi
Bản Việt ngữ của Vs.Bùi Thế Cần
PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY AIKIDO: KHÍA CẠNH TINH THẦN VÀ TÂM LINH
1.Cùng nhau tiến lên
Nhiều môn sinh luyện tập một cách thường hằng nhưng từ chối tập với những môn sinh mới bắt đầu tập hoặc là với những kẻ mà họ đánh giá là “xấu”. Ngay dù họ có tiến bộ về mặt kỹ thuật, thì kỹ thuật của họ cũng bị giới hạn. Chúng ta đừng quên Aikido không chỉ là con đường hợp nhất tâm thể, mà nhất là con đường hòa hợp. Nếu tinh thần bị chựng lại trên đường tiến bộ thì mọi mặt cũng chựng lại. Một tinh thần từ chối những kẻ khác, không biết chấp nhận kẻ khác, một tinh thần chỉ biết lo cho mình tiến bộ và hướng mọi chuyện vào cái tôi chật hẹp không thể mở ra để kết hợp với vũ trụ.
Có AITE (Uke) thì mới có luyện tập. Có luyện tập thì sự tiến bộ mới có thể có được.
Khi có Aite, sự chen vai thích cánh khiến cho cả hai cùng tiến lên và chia xẻ niềm vui chung.
2.Tâm tình cảm tạ
Giúp dỡ một hành giả chậm lụt cần phải có nhiều kiên trì và tình thương, để hiểu được những nguyên do gây trở ngại cho hành giả bị tụt hậu, cần phải đào sâu tìm hiểu [Xem Miyamoto Mushashi Gorinnosho, sách về Khí].
3.Không ỷ vào lực cơ bắp
Trong thể giới của võ thuật, người ta thường gắn bó với tính lợi hại của một chiêu thức và thể lực trong thi triển kỹ thuật. Nhưng quan trọng hơn là uy lực cho phép vượt qua giai đoạn đó. Việc luyện tập Aikido không chỉ hạn chế vào ý muốn trở thành cao thủ theo nghĩa là không thua người, không bị hại.
Trong Aikido, uy lực xuất phát từ việc áp dụng các nguyên lý của vũ trụ, dù mạnh đến đâu nếu con người rời xa các nguyên lý đó thì không thể nào đạt đến chiến thắng.
Aikido là một phương pháp nghiên cứu tác động của nguyên lý vũ trụ. Chúng ta đừng gắn bó với tất cả những gì gây cản trở cho việc nghiên cứu đó.
4.Chính thắng ngã thắng
Phải chiến thắng trong ta sự giận dữ, lười biếng, hèn nhát … mối hiểm nguy lớn nhất là tính kiêu căng.
Bạn đừng quên là ngay lúc trong đầu nảy ra ý nghĩ: “Kỹ thuật mình thật điêu luyện” là chính lúc mọi tiến bộ ngưng trệ. Trong một thế giới không ngừng chuyển động, ngưng một giây lát là rơi vào một sự tụt hậu khó thể bù đắp.
