Tháng 1 năm 2010 tờ nguyệt san “Samourai” số đầu tiên (tháng 01.2010) đã đăng bài phỏng vấn đạo chủ Moriteru Ueshiba nhân dịp nhà xuất bản Budo phát hành cuốn “Aikido phương pháp huấn luyện”. Đây là tác phẩm của Aikikai vạch ra cho các HLV Aikido một lộ trình để hướng dẫn các môn sinh trong việc luyện tập nhằm đạt một kết quả cụ thể qua mỗi giai đoạn.
Aikiviệt xin tóm tắt bài phỏng vấn của đạo chủ đương nhiệm.
Sinh năm 1951, tốt nghiệp đại học Meiji học viện, Moriteru Ueshiba được phong giám đốc Hombu Dojo vào năm 1986 rồi trở thành chủ tịch hiệp hội Aikido thế giới năm 1996. Năm 1999 đạo chủ Kisshomaru mãn phần và hội đồng trưởng lão đã phong Moriteru làm đạo chủ của Aikido. Với tư cách đó ông là thẩm quyền cao nhất của môn võ đạo này trên toàn thế giới.
Samourai- S : Aikido là gì ?
Moriteru- MU: Aikido là môn võ đạo hiện đại do Morihei Ueshiba thiết lập, nó là kết tinh của một nổ lực luyện tập cương mãnh trong nhiều môn võ nghệ truyền thống của Nhật.Từ Aikido hàm chứa một hệ thống mà trung tâm là nguyên lý về khí. Ý niệm về khí được sử dụng rất rộng rãi: không khí, khí hậu, hào khí, sinh khí, sát khí, âm khí… Trong triết lý Trung Hoa cũng vậy, khí đóng một vai trò quan yếu và tại Ấn Độ được danh xưng là Prana, khí được xem là nguồn gốc của sự sống trong vũ trụ… Tóm lại KI là sinh lực cho ta sự sống và là nguồn gốc của mọi năng lực.
S: Có chăng sự liên hệ giữa khí, tinh thần và thể xác?
MU: Tổ sư Morihei Ueshiba đã không ngừng tìm hiểu ý niệm Aiki (sự hòa hợp của khí). Ông đã phát biểu về khí như sau: “Ki là sinh lực của vũ trụ và công năng của nó tạo sinh khí cho ngũ quan. Hãy sử dụng năng lực đó bằng cách kết hợp thể xác và tinh thần và các bạn có thể chuyển động một cách tự do tùy ý”.
S: Làm sao sử dụng công năng tinh tế cùa KI?
MU: Trước hết chúng ta phải học cách sử dụng luật hô hấp. Trong Aikido KI được thể hiện qua hô hấp lực. Như đã nói trong triết lý Ấn Độ cổ đại Prana có nghĩa là hơi thở. Chính việc hiểu được chân lý vĩnh cữu đó-bản chất hơi thở của vũ trụ-đã cho phép Tổ sư Ueshiba đạt đến giác ngộ. Tổ sư hiểu được rằng cần phải hợp nhất tinh thần, thể xác và khí. Từ cái sự hợp nhất cá nhân đó, con người đi đến hợp nhất với vũ trụ trong tính cách toàn diện của nó và như vậy năng lực kỳ diệu của khí vũ trụ được phát hiện. Cuối cùng chính sự hòa hợp khí tâm thể sẽ đưa chúng ta đến giác ngộ. Và đó là mục tiêu cuối cùng của Aikido.
(còn tiếp).
